メイン
HP
メール
マガジン
ご登録
ご提供価格
一覧
キャンペーン 無料
ヒーリング
プロフィール お問い合わせ サイトマップ
Q&A一覧
携帯電話をご利用の場合、以下の
アドレスを受信可能にしてから、
 ご連絡いただければと思います。 heavenlyblue100☆gmail.com
☆を@にご変更の上どうぞ
はね 以下外部HPですはね
  Q&A一覧 
  はじめましてのご案内 
  プロフィール 

お立ち寄りいただきましてありがとうございます。
クリアな光に可能性というきらめきを満載した癒しをお届けしています
ピュアなエネルギーといっぱいの愛を受け取ってもらえたら嬉しいです

人となりをお知りになりたい方はプロフィールもご覧くださいね
キランメインHP: Attunement Square エネルギー伝授 
キラン ご連絡へのお返事は1日ー5日(除:土日祝祭日)です。
お時間には余裕を持ってお問い合わせ願います


クンダリーニレイキ2020のバージョンアップについて 

梅 JUGEMテーマ:スピリチュアル
無料ヒーリングの記事はこちらです。
必要な方は上記記事をご参照ください
こんにちは。Healing Room花蓮 加藤花梨です。
クンダリーニ・レイキ2020のバージョンアップに
伴う変更点について書いていこうと思います。
ほぼ最後まで書いたところで突然ブラウザがクラッシュしたので、
今度は最後まで書き上げることができますように

羽 お願い 羽
本エネルギーについてはバージョンに限らず、
マスターさんも翻訳者さんもたくさんいらっしゃいます。

つきましては、本記事内容と他マスターさんとのご説明や
ご見解が違うことがありました場合には、
ご自身のマスターさん/ご受講をご検討のマスターさんの
お考え/ご指示にしたがってくださいね。

花 主なご変更点はこんな感じ 花
主だったご変更点はありませんでしたが
OleさんからMarijanaさんにアチューメントをなさる方が
変わったのが大きなご変更点かと。前回記事はこちらです。
Marijanaさんにお伺いした内容は以下よりご確認ください。

ちょうちょOleさんのHP内にMarijanaさんから受けることができる
旨の記載がありますちょうちょ
彼のHPのattunements記事内にカタログのリンクがあり、
そこから詳細をご覧いただくことができます。

やりとりには、カタログに記載していない内容も含みます。
その内OleさんのHP内に、過去のQ&Aの記事がUPされるかも
しれません。そしたら、この記事はご不要かと。

長くなるので、私の英文は今回記載しません。
お返事の原文については、日本語訳も記載しますりの
補足=花梨のものです。
相変わらずのへっぽこ訳ですがそこはご容赦くださいね。

Q 1.2019バージョンと2020ではどう違うの?

A.Regarding the 2020 version: The number behind the attunement name is the version number. It was originally intended to follow the years, but as energy is shifting and rising quickly, it's now simply a version number, not connected to the year it seems to represent. So basically Kundalini Reiki 2020 is a stronger version of Kundalini Reiki 2019.
2020バージョンについて:
アチューメント名の後のナンバーは、バージョンナンバーです。
この番号は当初、年に準じるように想定されていました。
しかし、エネルギーのシフトと上昇が急速でしたので、今や単なるバージョンナンバーです。
このナンバーがあらわすように、その年(補足;今年なら2017)と結びついているわけではありません。
ですから、基本的に、クンダリーニレイキ2020バージョンは、クンダリーニレイキ2019バージョンよりも、より強いです。


Q.各アチューメントの間は何日開ける必要がありますか?
補足:2019バージョンでは【同日での受け取り】も可能でした。
この箇所は毎回変わることがあるので、
説明等に書かれていない場合、確認は必要かも・・・。

A.Your students can be attuned to new version of Kundalini 2020 the same day, no intervals needed between levels. 
あなたの受講生はクンダリーニレイキ2020の新バージョンを同じ日にアチューメントすることができます。
各レベル間に間隔をあける必要はありません。


Q.旧バージョンからのバージョンアップは音源からでも可能ですか?
補足:この箇所は過去に結構変わっているので、
説明等に記載がなければ確認したほうが良いかも。
バージョン問わず可能である旨はカタログに記載してあります。

A.You can use audio attunement as well. 
オーディオアチューメントでも同様に行うことができます。

Q.クンダリーニ・レイキの系統について教えてもらえますか?
日本ではlineageをつけることを好まない(あえてつけない)創始者の方もいらっしゃいますが私はそれを認定証に表記できますか?

補足:Oleさんからの認定証ではないため確認しました。
彼女が作成する認定証には系統の表記はありません。
ただ、今後は作成時にお入れになるかもしれません。

A.When it comes to lineage for Kundalini Reiki:
Ole Gabrielsen - Marijana Paravinja - 私の名前 ...
because Ole is the founder of the system.
You can put that in your certificate if you like, sure! :) 
クンダリーニレイキの系統に関していえば・・・:
Ole Gabrielsen - Marijana Paravinja -彼女から受けた方
なぜならこのシステムの創始者はOleさんだからです。
あなたがそうしたいなら、もちろん、認定証に記載することができます。


補足:創始者の方には変更がなかったようです。
今回、共同創始だとか協力だとかになる可能性もあるかも???
と考えたのですが(そう思うのは私だけかもしれませんが)、
それはありませんでした。

バージョンアップに伴う変更は、
上記のようにアチューメントをなさる方が変わったこと。
レベル1のマニュアル内の最初にこの図をご覧ください、の
リンクか所が閲覧できるようになったこと、は受け手の方に
とっては便利かもしれません。
余談ですが、このリンク箇所は閲覧できなくなることがあります。
他者にアチューメントをご検討の方で必要な方は画像を
キャプチャーなさったり、
保存される等しておくと、リンクが切れても困らないと思います。
*,.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*

2019バージョン以降、同日にお受けいただくことが
可能になっていますが、
マスターさんによっては意見や見解が分かれる気がします。
以下は当HPでお受けになる場合の私のご提案に過ぎませんが
他のアチューンメント同様、
余裕を持ってお受けいただいた方が良い気はします。
2012までは10日の浄化期間がありました。
2016まではレベル2〜3までは5日です。


バージョンアップに伴いエネルギーが強くなっているそうなので、
当HPではリアルタイムでのレベル1〜3の同日伝授は
お受けできないとお考えください。

・・・次回のアップグレードも無いとは言い切れません
今日、明日ということはないとしてもバージョンアップは
自らが良いと思う時にお受けになるのがベストです。
つきましては、お受けになりたい時にご検討になると良いのでは
ないでしょうか。
 ゜☆゜+.☆゜+

・・・今回、日本語版を翻訳するのに際して、心花さんから
きっかけをいただき、可能な範囲で訳注を​増やしました。

クンダリーニレイキはとてもご質問を受ける機会が多いのですが、
言葉の使い方1つで意味がまったく違ってしまうことがあります。
そのため、Mouny Fountainさまにも繰り返しチェックをお願い
しました。
本当にいろいろな方の愛がすごく詰まったマニュアルですが、
同時に文章が多いので、シンプルさがお好きな方や
お詳しい知識をお持ちの方にとってはお好みでない可能性もあります。

翻訳されるマニュアルは同じ意味が書かれていても、
作成なさった方によって雰囲気が違います。
訳者さんはその方なりの工夫を凝らして最善の文章で表現し、
訳注や補足を入れたり、マニュアルを創っているように思います。

そして、ここに記載していますのはMarijanaさんと
私のやりとりに過ぎません。
質問の仕方を変えれば頂戴する答えが変わることもあります。

どうぞ、ご自身がお受けになりたい翻訳者さん、
マスターさんのご意見を尊重なさってくださいね
ありがとう

最新版の公開に関しましては、記事の修正、ご提供価格の
ご変更などがありますため、今しばらくお待ちくださいね。

>>追記:17年3月9日〜<<
他記事にも記載していますが、
Oleさんが期間限定でアチューメントを再開なさいました。
そのため、今後もOleさんがアチューメントをご提供なさる
可能性もあるかもしれません。
当HPではMarijanaさんから受けましたが該当期間内に
Oleさんからお受けになったマスターさんや翻訳者さんから
お受けになると、当HPとは系統が変わります。
より創始者に近い系統をご希望の方はそういった方々から
アチューメントをお受け取りいただければと思います。
 
はね 当HPのセッションメニューはこちらから はね
 各種遠隔エネルギー伝授・天然石アクセサリー 
キラン Attunement Square キラン 
キラン 今月のキャンペーン キラン  
キラン SHOP花蓮 ロウビキ紐のブレスレット キラン 
新作を何点かUPします。こちらも少しお待ちください

キラン Pick UP クンダリーニ・レイキ 2020(準備中) 
*2020版への更新は月末までの見込みです*

キラン リアルタイムご予約状況:随時変更あり
*ご予約前に必ずご確認ください*  


今の時点で現在のご返信状況は1−12日です。
お問い合わせの際には、その点だけご留意ください
ポストmie

Trackback

この記事のトラックバックURL

▲top